Friday, 9 September 2011

FANTASY

 "Świat to potwór zębaty, gotów gryźć, gdy tylko zechce."
"Pokochała Toma Gordona"
 Stephen King
"The world has teeth and it can bite you with them any time it wants."
 "A Girl who Loved Tom Gordon"
 Stephen King
 
Przyznaję się... jestem dorosłą osobą, która czyta książki o magach, elfach i smokach. Po przeczytaniu "Władcy Pierścieni" moim gorącym marzeniem było zostanie hobbitem. Nie przeszkadzało mi nawet, że są to kurduple o owlosionych stopach, ani to, że - w gruncie rzeczy - nie istnieją. Mieszkanie w uroczej norce, bezstresowe uprawianie ogródka i picie piwa z wesołymi kolegami - hobbitami byłoby w stanie wynagrodzić mi wszystkie inne niedogodności.

I admit it... I'm an adult person  who reads books about magicians, elves and dragons. After reading "Lord of the Rings" my biggest dream was to become a hobbit. It didn't bother me that they're runts with hairy feets, nor the fact that they - basically - don't really exist. Living in a lovely little house, gardening and drinking bear with merry fellows  - hobbits  would compensate me all those nuisances.



 Tymczasem poniżej (rysowana przeze mnie krok po kroku) nieco bardziej "fotogeniczna" istota fantasy - smok zajadający rozetę gotyckiej katery. Nie mam pojęcia, czemu miałby to robić, prawdopodobnie z powodu czystej złośliwości :)

Meanwhile you can see how I painted a little bit more "photogenic" fantasy creature. It's a dragon eating a rosette from a gothic cathedral. I've got no idea why he would do that, I suppose that's because of his malice.  
Oczywiście można kliknąć na obrazki, żeby je powiększyć.
Naturally you can click on the images to enlarge.

1 comment: